Prevod od "medenog meseca" do Češki


Kako koristiti "medenog meseca" u rečenicama:

Ne želim da provedem prvih 18 sati medenog meseca u avionu.
Nechci strávit prvních osmnáct hodin líbánek v letadle. - Vsedě.
Jednoga dana... nakon našeg medenog meseca... kad se smestimo negde u vlastitom domu.
Brzy. Až se vrátíme ze svatební cesty... a usadíme se ve vlastním domě.
Prvog dana pošto smo se vratili s medenog meseca?
Hned první den po líbánkách? To je netaktní.
I hoæu, ser, jer kada se vratim sa medenog meseca, biæu pripadnik aristokratije i vi æete morati da me zovete "Milejdi".
Budu, pane, protože až nám skončí líbánky, bude ze mě aristokrat a vy mi budete říkat Milejdy.
Poèelo je odmah nakon medenog meseca.
!? - Začalo to hned po líbánkách.
Kljuèni sastojak uspešnog medenog meseca na Havajima jeste romantièna muzika.
Základním předpokladem úspěšných líbánek na Hawaji je romantická hudba.
"Put medenog meseca." Kladim se da su tamo!
Líbánková Bay Road. Vsadím se, že jsou tam teď sami!
Dobijali smo razglednicu od Suzan... Svakog dana njihovog medenog meseca.
Dostávali jsme pohledy od Suzanne... každý den jejich líbánek.
Zato na slikama sa medenog meseca izgleda kao da smo Dajana Rod i ja.
Proto jsem na fotkách z líbánek jako s Dianou Rossovou.
Draga Margaret, napokon smo se vratili sa našeg medenog meseca, na Krfu.
Nejdražší Margaret, tak už jsme se konečně vrátily z našich líbánek na Korfu.
Da li æe Vaša Visost da se zabije pod stakleno zvono ili da juri udovicu, uštogljeni... miljama do njenog medenog meseca u Hot Springsu_
Vstoupí Jeho Svatost do láhve, nebo půjde za vdovou, se vztyčeným přirozením, na její líbánky v Hot Springs?
Naravno, posle "medenog meseca" oni su se mrzeli više nego ikad i nasilje meðu bandama se nastavilo.
Po měsíci stráveném spolu, se navzájem nenáviděli ještě víc a násilí gangů pokračovalo.
Da, Margret sa medenog meseca, od sinoæ.
Oh, ano, Margaret "líbánky" ze včerejška.
Ko ne èuva uspomene sa svog medenog meseca?
Kdo by si neschoval obrázky ze svých líbánek?
Stefan i ja smo se upravo vratili sa našeg medenog meseca.
Stephan a já jsme se právě vrátili z našich líbánek.
Ti i Robin ste u fazi "medenog meseca".
Jste s Robin v líbánkové fázi.
Prošao vam je period medenog meseca, sada se upuštate u ono ozbiljno.
Líbánkové období je možná u konce, ale teď spolu můžete začít řešit skutečné věci.
Prethodno veèe se vratila sa medenog meseca.
Vypadalo to, že se zrovna vrátila z líbánek.
Kejt i ja smo se vratili sa medenog meseca.
Cate a já jsem se vrátili z líbánek.
Seæaš se medenog meseca kojeg nismo imali?
Pamatuješ si na naše líbánky, na které jsme nikdy nejeli?
Trebalo bi da smo u fazi medenog meseca.
Měli bychom být ve fázi líbánek.
S devojkom koju je upoznao u avionu kojim smo se vraæali s medenog meseca.
S ženou, kterou potkal v letadle, když jsme se vraceli z našich líbánek.
Kad smo kod toga, jesi li uzbuðena zbog medenog meseca?
Když jsme u toho, musíš se strašně těšit na tvoje líbánky.
Da li sam ti pokazala slike sa medenog meseca?
Ukazovala jsem ti fotky z líbánek?
Pomeriæemo datum operacije nakon medenog meseca.
A operaci přeplánujeme, bude až po svatební cestě.
Nakon medenog meseca, videla sam ih u Santa Barbari.
Po líbánkách jsem je viděla v Santa Barbaře.
U povratku sa medenog meseca... nismo znali da sam trudna sa Jašvi.
Na naší svatební cestě jsme ještě nevěděli, že se narodí Jašvi.
Ako naðemo tu Meduzu i shvatimo kako da je iskoristimo protiv Redžine, moraš bar da pokušaš da uživaš u onome što je ostalo od našeg medenog meseca.
Pokud najdeme Medúzu a zjistíme, jak ji využít proti Regině, tak se musíš alespoň pokusit si zbytek našich líbánek užít.
Ohlaðeni šampanjac za mladence koji se vraæaju sa medenog meseca.
Vychlazené Veuve Clicquot pro novomanžele po návratu z líbánek.
Nisam je video 5 godina, od medenog meseca.
Neviděl jsem ji už pět let. Od líbánek.
Mislim, ukrala je tvoju polovinu iz Maroka, i zapalila sa medenog meseca.
V Maroku ukradla tvou polovinu lupu a pak tě opustila, během líbánek!
A umesto medenog meseca Zver je ujedinio celo kraljevstvo i proglasio sebe za kralja Ujedinjenog Kraljevstva Aradona.
Veliký dort. Takže, namísto líbánek, Zvíře spojil všechna království a sebe ustanovil králem Spojených států Auradonu.
Znam da ovo nije lep naèin da se vratiš s medenog meseca.
A mrzí mě to, vím, že tohle není zrovna hezký návrat z líbánek.
Jer, šta je venèanje veka bez jednako ekstravagantnog medenog meseca?
Protože jaká by to byla svatba století bez stejně extravagantních líbánek?
Pa, bar Alarik i Džo mogu ovo da precrtaju sa svog spiska medenog meseca.
Aspoň Alaric s Jo můžou tohle vyškrtnout z jejich seznamu líbánkových míst.
Dejvide, jesi li smislio šta æete raditi tokom medenog meseca?
Davide, myslíš na to co budeš dělat o líbankách?
Treba da odemo u onaj restoran u koji smo išli nakon našeg medenog meseca.
Co zajít do toho steakhousu, kde jsme byli po líbánkách?
Odluèila sam da kad se vratite sa medenog meseca... htela sam da ti kažem.
Tak jsem se rozhodla, že tě nechám za ní jít. Chtěla jsem ti to říct.
Nekoliko dana kasnije, u povratku sa medenog meseca, iznervirao se zbog saobraćaja i bacio mi je hladan Big Mek u lice.
A pak o pár dní později, když jsme jeli domů z líbánek, se rozčílil kvůli dopravě a hodil mi do tváře vychladlý Big Mac.
A srećni par, Džil i Kevin, vratili su se sa medenog meseca i otkrili da je njihov video postao neverovatno popularan.
A Jill a Kevin, šťastný pár, se vrátili z líbánek a zjistili, že jejich video se masově rozšířilo.
0.43675899505615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?